//Copyright (C) Acquiro Systems Inc. 2008

var CORE_UI_SAVE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SAVE, "Sauvegarder" );
var CORE_UI_SAVE_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SAVE_DESC, "Sauvegarder la fenêtre active" );
var CORE_UI_REFRESH = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_REFRESH, "Rafraîchir" );
var CORE_UI_REFRESH_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_REFRESH_DESC, "Rafraîchir la fenêtre active" );
var CORE_UI_PRINT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_PRINT, "Imprimer" );
var CORE_UI_PRINT_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_PRINT_DESC, "Imprimer la fenêtre active" );
var CORE_UI_PRINT_PDF_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_PRINT_PDF_DESC, "Imprimer la fenêtre active en format PDF" );
var CORE_UI_SUPPORT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SUPPORT, "Support" );
var CORE_UI_SUPPORT_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SUPPORT_DESC, "Envoyer une question à l'équipe de support technique" );
var CORE_UI_FEEDBACK = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_FEEDBACK, "Commentaires" );
var CORE_UI_FEEDBACK_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_FEEDBACK_DESC, "Envoyer vos commentaires à l'équipe de développement" );
var CORE_UI_OPEN_HELP = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_OPEN_HELP, "Aide" );
var CORE_UI_OPEN_HELP_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_OPEN_HELP_DESC, "Ouvrir l'aide en ligne" );
var CORE_UI_NEW = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_NEW, "Créer" );
var CORE_UI_EDIT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_EDIT, "Modifier" );
var CORE_UI_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_DELETE, "Supprimer" );
var CORE_UI_VIEW_ALL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_VIEW_ALL, "Vis. Tous" );
var CORE_UI_HISTORY = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_HISTORY, "Historique" );
var CORE_UI_CUSTOMIZE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_CUSTOMIZE, "Person." );
var CORE_UI_COPY = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_COPY, "Copier" );
var CORE_UI_SEARCH = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SEARCH, "Chercher" );
var CORE_UI_VIEW = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_VIEW, "Visionner" );
var CORE_UI_IMPORT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_IMPORT, "Importer" );
var CORE_UI_EXPORT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_EXPORT, "Exporter" );
var CORE_UI_MANAGE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_MANAGE, "Gérer" );
var CORE_UI_GENERATE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_GENERATE, "Générer" );
var CORE_UI_MOVE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_MOVE, "Déplacer" );
var CORE_UI_PREVIEW = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_PREVIEW, "Aperçu" );
var CORE_UI_ADD = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_ADD, "Ajouter" );
var CORE_UI_LOADING = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_LOADING, "Chargement..." );
var CORE_UI_SELECT_ALL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_SELECT_ALL, "Sélectionner tous" );
var CORE_UI_UNSELECT_ALL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_UI_UNSELECT_ALL, "Désélectionner tous" );
var CORE_FAILED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_FAILED, "La connexion avec le serveur n'a pu être établie, veuillez réessayer dans quelques minutes." );
var CORE_WARNINGS_OCCURED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_WARNINGS_OCCURED, "Les avertissements suivants se sont produits :" );
var CORE_ERRORS_OCCURED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ERRORS_OCCURED, "Les erreurs suivantes se sont produites :" );
var CORE_POPUP_BLOCKER = RES_ID++;
setResourceString( CORE_POPUP_BLOCKER, "Vous devez désactiver votre bloqueur de pop-up pour le site http://interceptum.com afin de pouvoir visionner l'aide en ligne." );
var CORE_VALIDATION_PARAM = RES_ID++;
setResourceString( CORE_VALIDATION_PARAM, "Le paramètre $1$ est invalide." );
var CORE_VALIDATION_PARAM_MANDATORY = RES_ID++;
setResourceString( CORE_VALIDATION_PARAM_MANDATORY, "Le paramètre $1$ est requis;" );
var CORE_VALIDATION_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_VALIDATION_VALUE, "La valeur du champ $1$ est invalide." );
var CORE_VALIDATION_VALUE_MANDATORY = RES_ID++;
setResourceString( CORE_VALIDATION_VALUE_MANDATORY, "La valeur du champ $1$ est obligatoire;" );
var CORE_ERR_PERMISSION_DENIED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ERR_PERMISSION_DENIED, "Accès Refusé" );
var CORE_ERR_PERMISSION_DENIED_2 = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ERR_PERMISSION_DENIED_2, "Vous n'avez pas les privilèges nécessaires $1$." );
var CORE_ACCOUNT_ERR1 = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ACCOUNT_ERR1, "Un compte avec le nom $1$ exist déjà." );
var CORE_ACCOUNT_ERR2 = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ACCOUNT_ERR2, "Le nom de compte $1$ contient des caractères invalides. Vous ne pouvez qu'utiliser des caractères alphanumériques." );
var CORE_ACCOUNT_ERR3 = RES_ID++;
setResourceString( CORE_ACCOUNT_ERR3, "Le nom de compte $1$ est invalide." );
var CORE_DIALOG_CANCEL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_DIALOG_CANCEL, "Annuler" );
var DELETE_CONFIRM = RES_ID++;
setResourceString( DELETE_CONFIRM, "Confirmer la suppression" );
var DLG_SAVE_CONFIRM = RES_ID++;
setResourceString( DLG_SAVE_CONFIRM, "Confirmer la sauvegarde" );
var DLG_SAVE_CONFIRM_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DLG_SAVE_CONFIRM_DESC, "Voulez-vous sauvegarder les ments?" );
var CORE_WIZARD_NEXT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_WIZARD_NEXT, "Suivant" );
var CORE_WIZARD_PREVIOUS = RES_ID++;
setResourceString( CORE_WIZARD_PREVIOUS, "Précédent" );
var CORE_WIZARD_CANCEL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_WIZARD_CANCEL, "Annuler" );
var CORE_WIZARD_FINISH = RES_ID++;
setResourceString( CORE_WIZARD_FINISH, "Terminer" );
var SEARCH_WIZ_1 = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_WIZ_1, "Recherche" );
var SEARCH_WIZ_2 = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_WIZ_2, "Recherche d'objets \"$1$\"" );
var SEARCH_WIZ_3 = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_WIZ_3, "Sélectionnez un objet \"$1$\"" );
var SEARCH_WIZ_4 = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_WIZ_4, "$1$ items trouvés." );
var SEARCH_WIZ_5 = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_WIZ_5, "Aucun item trouvé." );
var LANG_ENGLISH = RES_ID++;
setResourceString( LANG_ENGLISH, "Anglais" );
var LANG_FRENCH = RES_ID++;
setResourceString( LANG_FRENCH, "Français" );
var LANG_SPANISH = RES_ID++;
setResourceString( LANG_SPANISH, "Espagnol" );
var LANGUAGE_EN = RES_ID++;
setResourceString( LANGUAGE_EN, "English" );
var LANGUAGE_FR = RES_ID++;
setResourceString( LANGUAGE_FR, "Français" );
var LANGUAGE_ES = RES_ID++;
setResourceString( LANGUAGE_ES, "Espagnol" );
var LANGUAGE_DE = RES_ID++;
setResourceString( LANGUAGE_DE, "Allemand" );
var SPLIT_PANEL_CLOSE_LEFT = RES_ID++;
setResourceString( SPLIT_PANEL_CLOSE_LEFT, "Cliquez sur ce bouton pour fermer le panneau de gauche." );
var SPLIT_PANEL_CLOSE_TOP = RES_ID++;
setResourceString( SPLIT_PANEL_CLOSE_TOP, "Cliquez sur ce bouton pour fermer le panneau du haut." );
var SORTED_DD_ADD = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_DD_ADD, "Ajouter les valeurs sélectionnées." );
var SORTED_DD_DEL = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_DD_DEL, "Retirer les valeurs sélectionnées." );
var SORTED_DD_UP = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_DD_UP, "Déplacer la valeur sélectionnée vers le haut." );
var SORTED_DD_DOWN = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_DD_DOWN, "Déplacer la valeur sélectionnée vers le bas." );
var SORTED_SDD_UNSPECIFIED = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_SDD_UNSPECIFIED, "Non défini" );
var SORTED_SDD_ADD = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_SDD_ADD, "Ajouter la valeur sélectionnée." );
var SORTED_SDD_DEL = RES_ID++;
setResourceString( SORTED_SDD_DEL, "Retirer la valeur sélectionnée." );
var REL_DATE_DAY = RES_ID++;
setResourceString( REL_DATE_DAY, "Jour" );
var REL_DATE_MONTH = RES_ID++;
setResourceString( REL_DATE_MONTH, "Mois" );
var FILE_CTRL_UPLOAD = RES_ID++;
setResourceString( FILE_CTRL_UPLOAD, "Télécharger" );
var FILE_CTRL_REPLACE = RES_ID++;
setResourceString( FILE_CTRL_REPLACE, "Remplacer" );
var FILE_CTRL_ENTER = RES_ID++;
setResourceString( FILE_CTRL_ENTER, "Enter le nom du fichier" );
var FILE_CTRL_ERR1 = RES_ID++;
setResourceString( FILE_CTRL_ERR1, "Vous deviez spécifier un fichier à téléverser." );
var LAYOUT_EDIT_SECTIONS = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_SECTIONS, "Sections:" );
var LAYOUT_EDIT_FIELDS = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_FIELDS, "Champs de la section:" );
var LAYOUT_EDIT_ADD_NAME = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_ADD_NAME, "Ajouter Nom" );
var LAYOUT_EDIT_ADD_NAME_DESC = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_ADD_NAME_DESC, "Ajouter le nom du champ dans la mise en page." );
var LAYOUT_EDIT_ADD_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_ADD_VALUE, "Ajouter Valeur" );
var LAYOUT_EDIT_ADD_VALUE_DESC = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_ADD_VALUE_DESC, "Ajouter la valeur du champ dans la mise en page." );
var LAYOUT_EDIT_SUM = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_SUM, "Addition" );
var LAYOUT_EDIT_AVG = RES_ID++;
setResourceString( LAYOUT_EDIT_AVG, "Moyenne" );
var INST_LAYOUT_EDIT_FIELDS = RES_ID++;
setResourceString( INST_LAYOUT_EDIT_FIELDS, "Champs" );
var INST_LAYOUT_EDIT_MAIN = RES_ID++;
setResourceString( INST_LAYOUT_EDIT_MAIN, "Champs principaux" );
var INST_LAYOUT_EDIT_HEADER = RES_ID++;
setResourceString( INST_LAYOUT_EDIT_HEADER, "Entête" );
var INST_LAYOUT_EDIT_FOOTER = RES_ID++;
setResourceString( INST_LAYOUT_EDIT_FOOTER, "Bas de page" );
var WINDOW_MGR_CLOSE = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_MGR_CLOSE, "Confirmer la fermeture" );
var WINDOW_MGR_CLOSE_MSG = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_MGR_CLOSE_MSG, "Désirez vous fermer la fenêtre? Les changements seront perdus." );
var WINDOW_MGR_REFRESH = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_MGR_REFRESH, "Confirmer le rafraîchissement de la fenêtre" );
var WINDOW_MGR_REFRESH_MSG = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_MGR_REFRESH_MSG, "En rafraîchissant la fenêtre, vous allez perdre vos changements. Voulez-vous rafraîchir?" );
var WINDOW_SAVE = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_SAVE, "Sauvegarder" );
var WINDOW_SAVE_MSG = RES_ID++;
setResourceString( WINDOW_SAVE_MSG, "Sauvegarder la fenêtre active." );
var DOC_FIELD_STEXT = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_STEXT, "Texte" );
var DOC_FIELD_MTEXT = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_MTEXT, "Texte multi-ligne" );
var DOC_FIELD_CK = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_CK, "Case à cocher" );
var DOC_FIELD_COLOR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_COLOR, "Couleur" );
var DOC_FIELD_DATE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE, "Date" );
var DOC_FIELD_TIME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TIME, "Heure" );
var DOC_FIELD_ULIST = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ULIST, "Liste d'usagers" );
var DOC_FIELD_DD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DD, "Liste déroulante" );
var DOC_FIELD_NUM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NUM, "Nombre" );
var DOC_FIELD_ID = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ID, "Identificateur" );
var DOC_FIELD_PWD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_PWD, "Mot de passe" );
var DOC_FIELD_PERM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_PERM, "Permissions" );
var DOC_FIELD_UGROUP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_UGROUP, "Liste de groupe d'usager" );
var DOC_FIELD_DESCRIPTION = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DESCRIPTION, "Description" );
var DOC_FIELD_FILE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE, "Fichier" );
var DOC_FIELD_HTML = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HTML, "HTML" );
var DOC_FIELD_DATET = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATET, "Date et heure" );
var DOC_FIELD_TREE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE, "Arbre" );
var DOC_FIELD_LINKS = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_LINKS, "Liens" );
var DOC_FIELD_FIELD_SELECTOR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FIELD_SELECTOR, "Field Selector" );
var DOC_FIELD_KEY_PAIR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_KEY_PAIR, "Key Pairs" );
var DOC_FIELD_SCHEDULE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SCHEDULE, "Schedule" );
var DOC_FIELD_OPTIONS = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_OPTIONS, "Options" );
var DOC_FIELD_MATRIX = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_MATRIX, "Matrice" );
var DOC_FIELD_NO_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NO_VALUE, "Aucune valeur" );
var DOC_FIELD_ANY_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ANY_VALUE, "N'importe quelle valeur" );
var DOC_FIELD_NAME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NAME, "Nom" );
var DOC_FIELD_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DESC, "Description" );
var DOC_FIELD_LOG = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_LOG, "Conserver les changements" );
var DOC_FIELD_ML_NAME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ML_NAME, "Nom multilingue" );
var DOC_FIELD_ML_VALUES = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ML_VALUES, "Valeurs multilingues" );
var DOC_FIELD_MANDATORY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_MANDATORY, "Obligatoire" );
var DOC_FIELD_READ_ONLY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_READ_ONLY, "Lecture seule" );
var DOC_FIELD_WRITE_ONCE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_WRITE_ONCE, "Écriture unique" );
var DOC_FIELD_EXPAND = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_EXPAND, "Étendre" );
var DOC_FIELD_NEW_LINE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NEW_LINE, "Ligne suivante" );
var DOC_FIELD_HEIGHT = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HEIGHT, "Hauteur (px)" );
var DOC_FIELD_WIDTH = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_WIDTH, "Largeur (px)" );
var DOC_FIELD_HIDE_IN_SEARCH = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HIDE_IN_SEARCH, "Cacher en recherche" );
var DOC_FIELD_SHOW_LABEL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SHOW_LABEL, "Afficher le nom du champ" );
var DOC_FIELD_SHOW_LABEL_TOP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SHOW_LABEL_TOP, "Afficher le nom du champ au dessus" );
var DOC_FIELD_ASSOC_APPLY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ASSOC_APPLY, "Appliquer" );
var DOC_FIELD_ASSOC_APPLY_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ASSOC_APPLY_DESC, "Appliquer les changements." );
var DOC_FIELD_CHECKBOX_YES = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_CHECKBOX_YES, "Oui" );
var DOC_FIELD_CHECKBOX_NO = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_CHECKBOX_NO, "Non" );
var DOC_FIELD_DATE_FROM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_FROM, "Du" );
var DOC_FIELD_DATE_START_DATE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_START_DATE, "Start Date" );
var DOC_FIELD_DATE_TO = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_TO, "Au" );
var DOC_FIELD_DATE_END_DATE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_END_DATE, "End Date" );
var DOC_FIELD_DATE_START = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_START, "Début:" );
var DOC_FIELD_DATE_END = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_END, "Fin:" );
var DOC_FIELD_DATE_RANGE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_RANGE, "Intervalle de dates" );
var DOC_FIELD_DATE_LAST_SAVED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_LAST_SAVED, "Date de sauvegarde" );
var DOC_FIELD_DATE_CREATED_ON = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_CREATED_ON, "Créer le" );
var DOC_FIELD_DATE_SINGLE_ROW = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATE_SINGLE_ROW, "Ligne Unique" );
var DOC_FIELD_TIME_FROM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TIME_FROM, "De" );
var DOC_FIELD_TIME_TO = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TIME_TO, "à" );
var DOC_FIELD_DATETIME_RANGE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DATETIME_RANGE, "Intervalle de dates et heures" );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP, "Ajouter une nouvelle option." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_EDIT_OP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_EDIT_OP, "Modifier l'option sélectionnée." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_MOVE_DOWN_OP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_MOVE_DOWN_OP, "Déplacer l'option sélectionnée vers le bas de la liste. " );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_MOVE_UP_OP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_MOVE_UP_OP, "Déplacer l'option sélectionnée vers le haut de la liste. " );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_DEL_OP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_DEL_OP, "Supprimer l'option sélectionnée." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP2, "Entrer le nom des nouvelles options." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP3, "Entrer le nom des nouvelles options. Chaque ligne va créer une nouvelle option." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP_ERR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_NEW_OP_ERR, "Vous devez fournir le même nombre d'option dans chaque langue." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_EDIT_OP2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_EDIT_OP2, "Entrer le nouveau nom de l'option." );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_PLEASE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_PLEASE, "Sélectionner" );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_MULTI = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_MULTI, "Sélections multiples" );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_VALUES = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_VALUES, "Valeurs" );
var DOC_FIELD_DROPDOWN_SORTED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_DROPDOWN_SORTED, "Trier" );
var DOC_FIELD_FILE_FNAME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_FNAME, "Nom du fichier:" );
var DOC_FIELD_FILE_IMAGE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_IMAGE, "Image:" );
var DOC_FIELD_FILE_VERSIONED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_VERSIONED, "Versionné" );
var DOC_FIELD_FILE_HISTORY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_HISTORY, "Historique" );
var DOC_FIELD_FILE_HISTORY_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_HISTORY_DESC, "Vissionner l'historique des versions antérieures de ce fichier." );
var DOC_FIELD_FILE_LOCK = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_LOCK, "Vérouiller" );
var DOC_FIELD_FILE_LOCK_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_LOCK_DESC, "Vérouiller ce fichier afin que seulement vous puissiez le mettre à jour." );
var DOC_FIELD_FILE_UNLOCK = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_UNLOCK, "Dévérouiller" );
var DOC_FIELD_FILE_UNLOCK_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_UNLOCK_DESC, "Dévérouiller ce fichier afin que les autres usagés puissent le mettre à jour." );
var DOC_FIELD_FILE_LOCKED_BY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_FILE_LOCKED_BY, "Vérouiller par : $1$" );
var DOC_FIELD_HTML_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HTML_DESC, "Ouvrir le code HTML dans l'éditeur WYSIWYG." );
var DOC_FIELD_HTML_TXT = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HTML_TXT, "Texte" );
var DOC_FIELD_HTML_TXT_DESC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_HTML_TXT_DESC, "Ouvrir le code HTML dans un éditeur texte plus large." );
var DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG1, "$1$ - Sélectionnez les valeurs" );
var DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG2, "Sélectionnez les valeurs pour $1$ et cliquez sur le bouton \"Ok\"." );
var DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_KEY_PAIR_DLG3, "Vous devez sélectionnez un choix pour chaque rangée." );
var DOC_FIELD_LINKS_SEARCH = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_LINKS_SEARCH, "Recherche" );
var DOC_FIELD_LINKS_CONFIRM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_LINKS_CONFIRM, "Confirmation" );
var DOC_FIELD_NUM_PERC = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NUM_PERC, "Pourcentage" );
var DOC_FIELD_NUM_MAX = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NUM_MAX, "Valeur maximale" );
var DOC_FIELD_NUM_MIN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_NUM_MIN, "Valeur minimale" );
var DOC_FIELD_TREE_VALUES = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_VALUES, "Valeurs" );
var DOC_FIELD_TREE_DROPDOWN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_DROPDOWN, "Afficher en listes déroulantes" );
var DOC_FIELD_TREE_DROPDOWNS_NEWLINE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_DROPDOWNS_NEWLINE, "Afficher sur des rangées séparées" );
var DOC_FIELD_TREE_DROPDOWN_TITLES = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_DROPDOWN_TITLES, "Titres des listes déroulantes" );
var DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL, "Ajouter une nouvelle valeur." );
var DOC_FIELD_TREE_EDIT_VAL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_EDIT_VAL, "Modifier la valeur sélectionnée." );
var DOC_FIELD_TREE_DEL_VAL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_DEL_VAL, "Supprimer la valeur sélectionnée." );
var DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL2, "Entrer le nom des nouvelles valeurs." );
var DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_NEW_VAL3, "Entrer le nom des nouvelles valeurs. Chaque ligne va créer une nouvelle option." );
var DOC_FIELD_TREE_EDIT_VAL2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_EDIT_VAL2, "Entrer le nouveau nom de la valeur." );
var DOC_FIELD_TREE_ERR1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TREE_ERR1, "Vous ne pouvez pas utiliser les caractères | et \\ dans le nom des valeurs." );
var DOC_FIELD_PWD_CONF = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_PWD_CONF, "Confirmer" );
var DOC_FIELD_STEXT_EXACT = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_STEXT_EXACT, "Texte exact" );
var DOC_FIELD_TIME_RANG = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_TIME_RANG, "Intervalle de temps" );
var DOC_FIELD_ULIST_CUR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_ULIST_CUR, "Usager courant" );
var DOC_CTRL_DEL_FIELD_CONF = RES_ID++;
setResourceString( DOC_CTRL_DEL_FIELD_CONF, "Êtes-vous certain de vouloir supprimer le champ sélectionné?" );
var DOC_CTRL_DEL_SECTION_CONF = RES_ID++;
setResourceString( DOC_CTRL_DEL_SECTION_CONF, "Êtes-vous certain de vouloir supprimer la section sélectionnée?" );
var DOC_TOOLBAR_SECTION_ADD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_SECTION_ADD, "Ajouter une nouvelle section de champs" );
var DOC_TOOLBAR_SECTION_MOVE_UP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_SECTION_MOVE_UP, "Déplacer la section de champs vers le haut" );
var DOC_TOOLBAR_SECTION_MOVE_DOWN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_SECTION_MOVE_DOWN, "Déplacer la section de champs vers le bas" );
var DOC_TOOLBAR_SECTION_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_SECTION_DELETE, "Supprimer la section de champs sélectionnée" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_ADD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_ADD, "Ajouter un nouveau champ" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_COPY = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_COPY, "Copier le champ sélectionné" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_MOVE_UP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_MOVE_UP, "Déplacer le champ sélectionné vers le haut" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_MOVE_DOWN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_MOVE_DOWN, "Déplacer le champ sélectionné vers le bas" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_DELETE, "Supprimer le champ sélectionné" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_SHOW_ACTIVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_SHOW_ACTIVE, "Afficher les champs actifs" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_SHOW_INACTIVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_SHOW_INACTIVE, "Afficher les champs inactifs" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_SET_ACTIVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_SET_ACTIVE, "Activer le champ sélectionné" );
var DOC_TOOLBAR_FIELD_SET_INACTIVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_TOOLBAR_FIELD_SET_INACTIVE, "Désactiver le champ sélectionné" );
var DOC_FIELD_SELECTOR_ADD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SELECTOR_ADD, "Ajouter les champs sélectionnées" );
var DOC_FIELD_SELECTOR_REMOVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SELECTOR_REMOVE, "Retirer les champs sélectionnées" );
var DOC_FIELD_SELECTOR_MOVE_UP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SELECTOR_MOVE_UP, "Déplacer le champ sélectionné vers le haut" );
var DOC_FIELD_SELECTOR_MOVE_DOWN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_FIELD_SELECTOR_MOVE_DOWN, "Déplacer le champ sélectionné vers le bas" );
var DOC_SECTION_REPITION_DEL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_DEL, "Êtes-vous certain de vouloir supprimer l'objet $1$ sélectionné?" );
var DOC_SECTION_REPITION_ADD = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_ADD, "Ajouter un nouvel objet $1$" );
var DOC_SECTION_REPITION_REMOVE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_REMOVE, "Supprimer l'objet $1$ sélectionné" );
var DOC_SECTION_REPITION_EXPAND = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_EXPAND, "Agrandir cette section" );
var DOC_SECTION_REPITION_COLLAPSE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_COLLAPSE, "Réduire cette section" );
var DOC_SECTION_REPITION_MOVE_DOWN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_MOVE_DOWN, "Déplacer l'objet $1$ vers le bas" );
var DOC_SECTION_REPITION_MOVE_UP = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SECTION_REPITION_MOVE_UP, "Déplacer l'objet $1$ vers le haut" );
var DOC_SIMPLE_SEARCH_HIDE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SIMPLE_SEARCH_HIDE, "Cacher les paramètres de recherche du champ" );
var DOC_SIMPLE_SEARCH_SHOW = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SIMPLE_SEARCH_SHOW, "Afficher les paramètres de recherche du champ" );
var DOC_SIMPLE_SEARCH_AND = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SIMPLE_SEARCH_AND, "Tous les critères doivent être remplis" );
var DOC_SIMPLE_SEARCH_OR = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SIMPLE_SEARCH_OR, "N'importe quel critère peut être rempli" );
var DOC_SIMPLE_CLICK_ARROW = RES_ID++;
setResourceString( DOC_SIMPLE_CLICK_ARROW, "Cliquez sur les flèches bleus pour Afficher/Cacher les critères de recherche" );
var DOC_INST_HISTORY_CTRL_1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_CTRL_1, "Données" );
var DOC_INST_HISTORY_CTRL_2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_CTRL_2, "Visionner les changements apportés aux données" );
var DOC_INST_HISTORY_CTRL_3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_CTRL_3, "Évènements" );
var DOC_INST_HISTORY_CTRL_4 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_CTRL_4, "Visionner les évènements" );
var DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_1, "Champ" );
var DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_2, "Usager" );
var DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_3, "Ancienne valeur" );
var DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_4 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_4, "Nouvelle valeur" );
var DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_5 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_FIELDS_GRID_5, "Date" );
var DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_1, "Usager" );
var DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_2, "Évènement" );
var DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_3 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_INST_HISTORY_EVENTS_GRID_3, "Date" );
var DOC_ERR_MANDATORY_MISSING = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_MANDATORY_MISSING, "Le champ \"$1$\" est obligatoire et n'a pas de valeur." );
var DOC_ERR_OPTIONS_REQUIRED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_OPTIONS_REQUIRED, "Vous devez fournir au moins une option pour le champ de type liste déroulante \"$1$\"." );
var DOC_ERR_INVALID_DROPDOWN_OPTION_LIST = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_DROPDOWN_OPTION_LIST, "La liste de valeurs fournies pour le champ de type liste déroulante \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_DROPDOWN_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_DROPDOWN_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type liste déroulante \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_CHECKBOX_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_CHECKBOX_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type case à cocher \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_INTEGER = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_INTEGER, "La valeur fournie pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide. La valeur doit être un chiffre entier." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_DECIMAL = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_DECIMAL, "La valeur fournie pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide. Le nombre maximal de décimal est $2$." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MAX_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MAX_VALUE, "La valeur maximale pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MIN_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MIN_VALUE, "La valeur minimale pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MAX_VALUE_SMALLER = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_NUMERIC_MAX_VALUE_SMALLER, "La valeur maximale pour le champ de type nombre \"$1$\" est invalide. Elle ne peut être inférieure à la valeur minimale." );
var DOC_ERR_OUT_OF_RANGE_NUMERIC_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_OUT_OF_RANGE_NUMERIC_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type nombre \"$1$\" est en dehors de la plage acceptable ($2$)." );
var DOC_ERR_INVALID_AUTONUMBER_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_AUTONUMBER_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type identificateur \"$1$\" est invalide. La valeur doit être un chiffre entier." );
var DOC_ERR_INVALID_DATE_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_DATE_VALUE, "La valeur fournie pour le champ de type date \"$1$\" est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_DATE_AFTER_VALUE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_DATE_AFTER_VALUE, "La date \"Du\" fournie pour le champ de type date \"$1$\" est après la date \"Au\"." );
var DOC_ERR_INVALID_TEXT_LENGTH = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_TEXT_LENGTH, "La valeur fournie pour le champ de type texte \"$1$\" est invalide. La valeur ne peut contenir plus de $2$ caractères." );
var DOC_ERR_INVALID_TEXT_ILLEGAL_CHARACTERS = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_TEXT_ILLEGAL_CHARACTERS, "La valeur fournie pour le champ de type texte \"$1$\" est invalide. La valeur ne peut contenir aucun des ces caractères \"$2$\"." );
var DOC_ERR_INVALID_DATE_RANGE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_DATE_RANGE, "Les valeurs du le champ de type date \"$1$\" sont invalides. Vouz devez spécifier une date de début et une date de fin qui est supérieure ou égale à la date de début." );
var DOC_ERR_INVALID_END_DATE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_END_DATE, "La date de fin du le champ de type date \"$1$\" est invalide. La date de fin doit être supérieure ou égale à la date de début." );
var DOC_ERR_INVALID_OPTIONS_ILLEGAL_CHARACTERS = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_OPTIONS_ILLEGAL_CHARACTERS, "La valeur fournie pour le champ de type options \"$1$\" est invalide. La valeur ne peut contenir aucun des ces caractères \"$2$\"." );
var DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_CONFIRM = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_CONFIRM, "Le mot de passe de confirmation est invalide pour le champ $1$." );
var DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_LEN = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_LEN, "Le mot de passe $1$ doit être au moins 8 caractères de long." );
var DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_CHARS = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_PASSWORD_CHARS, "Le mot de passe $1$ doit contenir au moins un caractère qui n'est pas une lettre." );
var DOC_ERR_INVALID_FILE_TYPE_IMAGE = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_FILE_TYPE_IMAGE, "Vous pouvez seulement ajoutez un fichier d'image ($1$) dans le champ de type image \"$2$\"." );
var DOC_ERR_INVALID_FILE_NAME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_FILE_NAME, "La valeur fournie pour le champ de type image \"$1$\" est invalide. Vous devez spécifier un nom et télécharger un fichier." );
var DOC_ERR_INVALID_FILE_LOCKED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_FILE_LOCKED, "Le fichier $1$ est vérouillé par un autre usager, vous ne pouvez pas le mettre à jour tant qu'il n'est pas dévérouillé." );
var DOC_ERR_INVALID_TIME = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_TIME, "La valeur du champ de type temps $1$ est invalide." );
var DOC_ERR_INVALID_TIME_RANGE_1 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_TIME_RANGE_1, "La valeur du champ de type temps $1$ est invalide. Le champ de type temps $1$ est une période, vous devez spécifier le temps \"de\" et et le temps \"à\"." );
var DOC_ERR_INVALID_TIME_RANGE_2 = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INVALID_TIME_RANGE_2, "La valeur du champ de type temps $1$ est invalide. Le temps \"de\" est après le temps \"à\"." );
var DOC_ERR_INSTANCE_VERSION_CHANGED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_INSTANCE_VERSION_CHANGED, "L'objet de type $1$ que vous tentez de modifier a déjà été modifié. Vous devez rafraîchir vos données avant de pouvoir faire une modification" );
var DOC_ERR_DOCUMENT_VERSION_CHANGED = RES_ID++;
setResourceString( DOC_ERR_DOCUMENT_VERSION_CHANGED, "La spécification du document a été mise à jour. Vous devez rafraîchir vos données avant de pouvoir faire une modification." );
var CORE_USER_USERNAME = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_USERNAME, "Nom d'usager" );
var CORE_USER_PASSWORD = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_PASSWORD, "Mot de passe" );
var CORE_USER_FNAME = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_FNAME, "Prénom" );
var CORE_USER_LNAME = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_LNAME, "Nom de famille" );
var CORE_USER_EMAIL = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_EMAIL, "Courrier électronique" );
var CORE_USER_DATE_FORMAT = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_DATE_FORMAT, "Format de date" );
var CORE_USER_QUICK_HELP = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_QUICK_HELP, "Afficher l'aide" );
var CORE_USER_LANGUAGE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_LANGUAGE, "Langue" );
var CORE_USER_ACTIVE = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_ACTIVE, "Actif" );
var CORE_USER_DATE_CREATED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_DATE_CREATED, "Date créé" );
var CORE_USERGROUP_NAME = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USERGROUP_NAME, "Nom" );
var CORE_USERGROUP_USERS = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USERGROUP_USERS, "Usagers" );
var CORE_USERGROUP_USERS_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USERGROUP_USERS_DESC, "Les usagers qui sont membre de ce groupe d'usager." );
var CORE_USER_USERGROUPS_USERGROUPS = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_USERGROUPS_USERGROUPS, "Groupes d'usagers" );
var CORE_USER_PWD_CHANGED = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_PWD_CHANGED, "Mot de passe changé avec succès" );
var CORE_USER_PWD_MISMATCH = RES_ID++;
setResourceString( CORE_USER_PWD_MISMATCH, "Le mot de passe de confirmation est différent du mot de passe" );
var SECURITY_TAB_TITLE = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_TITLE, "Sécurité" );
var SECURITY_TAB_DESC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_DESC, "Gérer les usagers, les groupes d'usagers, et les privilèges d'accès." );
var SECURITY_TAB_USERGROUPS = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUPS, "Groupes d'usagers" );
var SECURITY_TAB_USERGROUPS_DESC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUPS_DESC, "Gérer les groupes d'usagers" );
var SECURITY_TAB_USERGROUP_ADD = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUP_ADD, "Créer un nouveau groupe d'usagers." );
var SECURITY_TAB_USERGROUP_EDIT = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUP_EDIT, "Modifier le groupe d'usagers sélectionné." );
var SECURITY_TAB_USERGROUP_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUP_DELETE, "Supprimer le groupe d'usagers sélectionné." );
var SECURITY_TAB_USERGROUP_VIEW_ALL = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUP_VIEW_ALL, "Visionner tous les groupes d'usagers." );
var SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_SEC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_SEC, "Séc. Compte." );
var SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_SEC_DESC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_SEC_DESC, "Gérer les privilèges d'accès au niveau du compte." );
var SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_HISTORY = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_HISTORY, "Historique" );
var SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_HISTORY_DESC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_TOOLBAR_ACC_HISTORY_DESC, "Visionner l'historique des évènements dans le compte." );
var SECURITY_TAB_HELP_1 = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_HELP_1, "Gérer les usagers." );
var SECURITY_TAB_HELP_2 = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_HELP_2, "Gérer les groupes d'usagers." );
var SECURITY_TAB_HELP_3 = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_HELP_3, "Gérer les paramètres de sécurité du compte." );
var SECURITY_TAB_USERS = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERS, "Usagers" );
var SECURITY_TAB_USERS_DESC = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERS_DESC, "Gérer les usagers." );
var SECURITY_TAB_USER_ADD = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_ADD, "Créer un nouvel usager." );
var SECURITY_TAB_USER_EDIT = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_EDIT, "Modifier l'usager sélectionné." );
var SECURITY_TAB_USER_SEARCH = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_SEARCH, "Chercher des usagers." );
var SECURITY_TAB_USER_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_DELETE, "Supprimer l'usager sélectionné." );
var SECURITY_TAB_USER_VIEW_ALL = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_VIEW_ALL, "Visionner tous les usagers." );
var SECURITY_TAB_USER_HISTORY = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_HISTORY, "Visionner l'historique de l'usager sélectionné." );
var SECURITY_TAB_USER_CUSTOM = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_CUSTOM, "Personnaliser la spécification des profils d'usagers." );
var SECURITY_TAB_USER_SPECIFICATION = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_SPECIFICATION, "Spécification des profils d'usagers" );
var SECURITY_TAB_USER_PROFILE = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_PROFILE, "Profil" );
var SECURITY_TAB_ACCOUNT_SECURITY = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_ACCOUNT_SECURITY, "Sécurité au niveau du compte" );
var SECURITY_TAB_USER_DELETE_CONF = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USER_DELETE_CONF, "Êtes vous certain de vouloir effacer l'usager sélectionné?" );
var SECURITY_TAB_USERGROUP_DELETE_CONF = RES_ID++;
setResourceString( SECURITY_TAB_USERGROUP_DELETE_CONF, "Êtes vous certain de vouloir effacer le groupe d'usagers sélectionné?" );
var USERS_WINDOW_CLICK = RES_ID++;
setResourceString( USERS_WINDOW_CLICK, "Cliquez sur un usager pour modifier son profil." );
var USER_EDITOR_PROFILE = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_PROFILE, "Profil" );
var USER_EDITOR_PROFILE_DESC = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_PROFILE_DESC, "Modifier le profil de l'usager." );
var USER_EDITOR_GROUPS = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_GROUPS, "Groupes" );
var USER_EDITOR_GROUPS_DESC = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_GROUPS_DESC, "Gérer les groupes auxquels appartient cet usager" );
var USER_EDITOR_HISTORY = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_HISTORY, "Historique" );
var USER_EDITOR_HISTORY_DESC = RES_ID++;
setResourceString( USER_EDITOR_HISTORY_DESC, "Visionnez l'historique es changements apportés au profil de l'usager" );
var USER_ERR_USERNAME_EXISTS = RES_ID++;
setResourceString( USER_ERR_USERNAME_EXISTS, "Le nom d'usager que vous avez choisi existe déjà. Veuillez choisir un autre nom d'usager." );
var USER_ERR_EMAIL_INVALID = RES_ID++;
setResourceString( USER_ERR_EMAIL_INVALID, "L'adresse de courrier électronique $1$ est invalide." );
var USER_ERR_DEACTIVATE_OWNER = RES_ID++;
setResourceString( USER_ERR_DEACTIVATE_OWNER, "Vous ne pouvez pas désactiver cet usager car il est le propriétaire de ce compte." );
var USER_ERR_PASSWORD_CONFIRM = RES_ID++;
setResourceString( USER_ERR_PASSWORD_CONFIRM, "Le mot de passe de confirmation n'est pas identique au mot de passe." );
var CHANGE_PWD_DLG_CAPTION = RES_ID++;
setResourceString( CHANGE_PWD_DLG_CAPTION, "Modifier votre mot de passe" );
var CHANGE_PWD_DLG_INST = RES_ID++;
setResourceString( CHANGE_PWD_DLG_INST, "Entrez votre nouveau mot de passe et confirmez-le." );
var CHANGE_PWD_DLG_PWD_NEW = RES_ID++;
setResourceString( CHANGE_PWD_DLG_PWD_NEW, "Nouveau mot de passe" );
var CHANGE_PWD_DLG_PWD_CONF = RES_ID++;
setResourceString( CHANGE_PWD_DLG_PWD_CONF, "Confirmation" );
var MONTH_JANUARY = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_JANUARY, "Janvier" );
var MONTH_FEBRUARY = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_FEBRUARY, "Février" );
var MONTH_MARCH = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_MARCH, "Mars" );
var MONTH_APRIL = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_APRIL, "Avril" );
var MONTH_MAY = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_MAY, "Mai" );
var MONTH_JUNE = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_JUNE, "Juin" );
var MONTH_JULY = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_JULY, "Juillet" );
var MONTH_AUGUST = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_AUGUST, "Août" );
var MONTH_SEPTEMBER = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_SEPTEMBER, "Septembre" );
var MONTH_OCTOBER = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_OCTOBER, "Octobre" );
var MONTH_NOVEMBER = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_NOVEMBER, "Novembre" );
var MONTH_DECEMBER = RES_ID++;
setResourceString( MONTH_DECEMBER, "Décembre" );
var DAY_MONDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_MONDAY, "Lundi" );
var DAY_TUESDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_TUESDAY, "Mardi" );
var DAY_WEDNESDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_WEDNESDAY, "Mercredi" );
var DAY_THURSDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_THURSDAY, "Jeudi" );
var DAY_FRIDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_FRIDAY, "Vendredi" );
var DAY_SATURDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_SATURDAY, "Samedi" );
var DAY_SUNDAY = RES_ID++;
setResourceString( DAY_SUNDAY, "Dimanche" );
var DATE_PICKER_SEL = RES_ID++;
setResourceString( DATE_PICKER_SEL, "Choisissez une date" );
var CHART_DOC_NAME = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_NAME, "Nom" );
var CHART_DOC_NAME_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_NAME_DESC, "Le nom de ce graphique." );
var CHART_DOC_DESCRIPTION = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_DESCRIPTION, "Description" );
var CHART_DOC_DESCRIPTION_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_DESCRIPTION_DESC, "La description de ce graphique." );
var CHART_DOC_TYPE = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_TYPE, "Type" );
var CHART_DOC_TYPE_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_TYPE_DESC, "Le type de ce graphique" );
var CHART_DOC_TYPE_BAR = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_TYPE_BAR, "Graphique à barres" );
var CHART_DOC_TYPE_PIE = RES_ID++;
setResourceString( CHART_DOC_TYPE_PIE, "Graphique en secteurs" );
var CHART_SERIE_DOC_NAME = RES_ID++;
setResourceString( CHART_SERIE_DOC_NAME, "Nom" );
var CHART_SERIE_DOC_NAME_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_SERIE_DOC_NAME_DESC, "Le nom de cette série de données." );
var CHART_SERIE_DOC_DESCRIPTION = RES_ID++;
setResourceString( CHART_SERIE_DOC_DESCRIPTION, "Description" );
var CHART_SERIE_DOC_DESCRIPTION_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_SERIE_DOC_DESCRIPTION_DESC, "La description de cette série de données." );
var REPORT_EDITOR_CHARTS = RES_ID++;
setResourceString( REPORT_EDITOR_CHARTS, "Graphiques :" );
var CHART_EDITOR_SERIES = RES_ID++;
setResourceString( CHART_EDITOR_SERIES, "Série de données du graphique :" );
var CHART_EDITOR_SERIE_ADD = RES_ID++;
setResourceString( CHART_EDITOR_SERIE_ADD, "Ajouter une nouvelle série de données." );
var CHART_EDITOR_SERIE_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( CHART_EDITOR_SERIE_DELETE, "Supprimer la série de données sélectionnée." );
var CHART_EDITOR_SERIE_UNIVERSE = RES_ID++;
setResourceString( CHART_EDITOR_SERIE_UNIVERSE, "Population" );
var CHART_EDITOR_SERIE_UNIVERSE_DESC = RES_ID++;
setResourceString( CHART_EDITOR_SERIE_UNIVERSE_DESC, "Définissez la population utilisée dans ce graphique." );
var CHART_SERIE_EDITOR_CRITERIA = RES_ID++;
setResourceString( CHART_SERIE_EDITOR_CRITERIA, "Critères de recherche de la série de données :" );
var REPORT_EDITOR_CHART_ADD = RES_ID++;
setResourceString( REPORT_EDITOR_CHART_ADD, "Ajouter un nouveau graphique." );
var REPORT_EDITOR_CHART_DELETE = RES_ID++;
setResourceString( REPORT_EDITOR_CHART_DELETE, "Supprimer le graphique sélectionné." );
var MATRIX_CONTROL_INVALID_INTEGER = RES_ID++;
setResourceString( MATRIX_CONTROL_INVALID_INTEGER, "Vous devez entrer un entier pour la rangée \"$1$\" et la colonne \"$2$\"." );
var QUICK_HELP_CAPTION = RES_ID++;
setResourceString( QUICK_HELP_CAPTION, "À partir de cet onglet vous pouvez :" );
var SEARCH_DIALOG_CRITERIA = RES_ID++;
setResourceString( SEARCH_DIALOG_CRITERIA, "Entrez vos critères de recherche ci-dessous :" );
var LANGUAGE_SEL_DIALOG_1 = RES_ID++;
setResourceString( LANGUAGE_SEL_DIALOG_1, "Sélectionnez une langue" );
var RADIO_MATRIX_CONTROL_ALL = RES_ID++;
setResourceString( RADIO_MATRIX_CONTROL_ALL, "Tous" );
var NUMBER_RESULTS_VIEWER_SUM = RES_ID++;
setResourceString( NUMBER_RESULTS_VIEWER_SUM, "Somme" );
var NUMBER_RESULTS_VIEWER_AVG = RES_ID++;
setResourceString( NUMBER_RESULTS_VIEWER_AVG, "Moyenne" );
var NUMBER_RESULTS_VIEWER_MAX = RES_ID++;
setResourceString( NUMBER_RESULTS_VIEWER_MAX, "Maximum" );
var NUMBER_RESULTS_VIEWER_MIN = RES_ID++;
setResourceString( NUMBER_RESULTS_VIEWER_MIN, "Minimum" );